The Still Awakening: lyrics     segue traduzione in Italiano

1. A Tinù (Subconscious, Intro)

Oh the dream world
In the back streets of the mind
There you will find the key

2. Subconscious

Pieces of dreams in flashes as bridges to the conscious mind
A single scene that lashes all the tiny channels intertwined
The sleep world speaks
An old rusted chain creaks

The pain of birth
The pain of moving on
The pain of choice
Letting go or holding on
Madness
Crazy world we’re living in
Sadness
Endless hope, to refuse ever giving in

Pitiless time thrusting you ahead
Crisscross paths where you heavy feet tread

Tells why you grieve
Perceive!
Down the path for the innocence that you want back
The aftermath and broken things along the track
Blessedness
Blinded by too much sun in you eyes
Happiness
Digging down to the core where it all lies

Thought and dream, will the key
Will the key!
Thought and dream and will the key
Will the key!

Pieces of dreams in flashes
The sleep world speaks…

3. Wake-up Call

Their leaders as warriors
Protected their fortress
And in a great festival reveled in the ignorance of their bliss
And freed the great beast from his abyss

Then came the wake-up call
The message that reached town hall:
“His laboratory’s filled with test-tube rot
They’re ready to destroy all that we’ve got”
They’d turn the game around just
Nurturing the barren ground
The politicians who made up the rules
Sustained the hatred that poverty fuels

Their leaders as warriors
Made children their soldiers
As goblets overflowing with the venom of their blackened pools
When they used their wealth
as devils tools

Then came the wake-up call
The message that reached town hall:
“His laboratory’s filled
with test-tube rot
They’re ready to destroy all that we’ve got”
They’d turn the game around just
Nurturing the barren ground
The politicians who made up the rules
Sustained the hatred that poverty fuels

4. The Still Awakening

Awakening from a deep, deep sleep
and all around takes on new meaning
Blissful, sweet bliss intertwined with pain
shoots through space at the speed of light beaming

To feel the force of life that’s in you
The power of loving arms around you
In the still awakening.

Breathe, deeply, deeply breathe
Awake in the night and your mind racing to the rhythm of your heart beating.
You grieve all the sad things that come to you in the still awakening

The miracle of each day God gives to you
The simple sweetness of sunshine upon you
In the still awakening.

Till a voice arrising from deep within, calling you to follow
The hidden force that gives you the strength to carry on in your sorrow.

The miracle of each day God gives to you
The simple sweetness of sunshine upon you
The power of loving arms around you
To feel the force of life that’s in you.

5. The Giant’s Dwelling

Hidden in the heart of the flat Italian countryside
a rusty creaking gate sings us welcome
to the disapproval of the two white geese gatekeepers

The giant greets us
and we emerge into his cool and cobwebbed workshop
amid mountains of black boxes
and intricate sound-making gadgets

And there we are

In this corner of the universe we find ourselves
swaying gently to the rhythm of inventions old and new
Where our spirits rise and fall with emotion
In the giant’s dwelling we find a second home

Sometimes we drink our fill of my favorite red wine
and in sweet, toxic pleasure
we stumble through our songs,
in adolescent ecstasy

Or with our foreheads wrinkled in concentration
for intertwining melodies
and passages that won’t let us sleep
for their human imperfection

Then in the west where the sun sets unwillingly down
we wind our way back home
holding our breath through the riascolto
of the days creation

Through the images of a cobble stone house
creeping green vines
and two flustered lamenting geese

I fall into a deep and magic slumber
and dreams of the giant’s shelter

6. Simple, Natural, and Happy for Now

This passion building up,
it rolls and breaks into a wave.
Lost in a slowly moving mass,
and then it starts all over again.

All these expectations, you push me,
and I enter into your world.
We’d like it to be something else,
but it’s simple, natural and happy for now.

And as I writhe my body closer to yours,
you push me away, you only want your sleep;
you butt me out of your bed
into your car and back into my own,
under my lonely blanket.

You pop into my mind several times during the day,
and I struggle with indecision.
I would make that journey to the tender part of your heart,
to better feel those subtle explosions off affection.
There are times when our chatting drags,
you don’t know what to say and neither do I.
We’d both like it to be something else,
but it’s just simple, natural and happy for now.

Your words can be violent and empty,
and sometimes so sweet, it almost melts my heart,
and just for a moment I let myself flow
with passion for you.

Midnight rides and cathedrals bathed in moonlight,
and waiting in the park, trembling in September cold.
After dinner sometimes waiting by a phone
that never rings,
and I’m left wondering where you are.

And other times I see, I feel you’re not there,
you want to pretend,
you want to make it into a game.
But then that tenderness overcomes you,
like it overcomes me, and we’re back
where we started from.

So now, where does that leave us?
I guess to capture the moment,
discover, live it through, watch it grow,
or maybe even die soon, to then hold it dear in our memories.

5. Stand up

Stand up, stand out,
love and feel,
sing and shout,
for all the good things in your life!
Feel free, run merrily,
let happiness like lemon trees
grow sunny in your garden!

Now’s your chance,
you’ve finally found the courage
and there’s nothing to discourage your way,
your fight to do all that you knew you could,
you’re finally letting out all the good that’s in you.

Stand up, stand out,
love and feel,
sing and shout,
for all the good things in your life!
Feel free, run merrily,
let happiness like lemon trees
grow sunny in your garden!

Open your soul, open your soul,
you and only you are that one that traps you.
Open the door, pass through the door,
on the other side you’ll find what you’ve been waiting for.
Ohhh!

Forward,
reach your arms out,
let your soul pour all its light out into our green garden earth.
Forward, stronger, faster
fill the air with joy and laughter,
may we join hands, peace through the land.

Open your heart, open your arms,
take in a friend in need and comfort them from life’s harms;
open your eyes, open your ears,
open the channels of your mind and trust them
to conquer your worst fears.

Nah na nah…..

Forward,
reach your arms out,
let your soul pour all its light out

Into our green garden earth.
Forward, stronger, faster
fill the air with joy and laughter,
may we join hands, peace through the land.

8. Falling Leaf

Grow green tender child
Softly expand
Strong, fragrant, fervent and wild
Open hand

Fall, falling leaf
Dancing his way
Back to mamma earth
Call, calling grief
Chancing it astray
Till he finds mother earth

Voice that shimmers
And nature trembling in fire trimmed tone
Joyful companions that take a bounding leap
To the unknown

Fall, falling leaf
Dancing his way
Back to mamma earth
Call, calling grief
Chancing it astray
Till he finds mother earth

Moonlight cast his frosty breath
Where their weightless, crackling, lifeless bodies lie
And the tree that flings his arms open to embrace
To defy the sky

Fall, falling leaf
Dancing his way
Back to mamma earth
Call, calling grief
Chancing it astray
Till he finds mother earth

9. Going the Wrong Way

Take one step forward
Soon you realize you’re going backwards
Back to where you were coming from

You keep digging inward
Confusions arise, upwards and then downwards:
and that is what it’s coming from!

Ooooo please change directions
You’re going the wrong way
Ooooo babe you won’t get very far
Going the wrong way, the wrong way

You try to make things perfect
You want to get it right
Well babe that’s just the problem
Tying to get it perfectly right

Bet your bottom dollar, end of the tunnel in sight
You’re gonna have some problem
And that’s perfectly alright

Ooooo please change directions
And go the wrong way
Oooooh, babe! You’re gonna get real far
Going the wrong way!
Doooo dooo etc.

Doing it wrong or doing it right!

Ooooo please change directions
And go the wrong way
Oooooh, babe! You’re gonna get real far
Going the wrong way!
Doooo dooo etc.
Doing it wrong or doing it right!

10. Sweeping the Dust Balls Up

Sweeping the dust balls up
He pushed it under the doormat
A little hill popped up
Smoothed by his feet that trampled it flat
The carpet there bunched up
A twinge of guilt made him sorry to hide it like that

Then his guests arrived
He led them inside
Closed curtains to hide
The mountain of garbage that in his backyard sat

Down from the factory hill
Rolled in a river of toxic waste
Where the dead fish lay still
Suffocating in the stink of its slimy paste
Leaned on the window sill
Used his shirtsleeve to wipe from his lips its rancid taste

The acid rain fell
It poisoned his well
The stifling smell
Seeped a black cloud into every corner of his house it chased

Herding the poor men up
Waiting for scraps in endless lines
The filthy streets they sweep up
Bordered with homeless and one way street signs
The public funds they used up
Filling their bellies with booze and fine wines

Luxury
Poverty

Up from the sewer holes
Scurried in a hurry another city rat
Glanced at the helpless souls, thought
“It’s too much trouble to handle a problem like that”
Grasping his money rolls
Off to the plastic surgeon, gonna suction away his fat
The twin towers fell
Unleashing pure hell
The stories they tell
Some gadget to sell

Sweeping the dust balls up, hide them
Use all the foodstuffs up, eat them
Mound all the corpses up, bury them
Shut all their voices up, ignore them

11. The choices in the Long Run

To project through the times
The transformation
Of child into man

To make up for his crimes
And imperfections
The work of his own hands

Courage to live all the choices in the long run
And feel the weight and place every stone
Floating above in the distance the creation
Work of the artist who lived and died alone

Humankind tends to dictate
His way of being a better man
By the hand of chance and fate
He’ll find a way of seeing the bigger plan

Courage to live all the choices in the long run
And feel the weight and place every stone
Floating above in the distance the creation
Work of the artist who lived and died alone

Ooooooooooooooh

Courage to live all the choices in the long run
And feel the weight and place every stone
Floating above in the distance the creation
Work of the artist who lived and died alone

12. Imagine (John Lennon)

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today… Aha-ah…

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Living life in peace… You…

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world… You…

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one

13. Serendipity

Just when you think you’ve gone over your head
The corners of the page curl up
And you’re living a dream instead
And though it seems that it was luck
You held the rod that lightning struck
To make the steel balls of your invention roll
Just when you think you’ve gone over the hill
A pretty baby comes along and makes your head and you heart reel
Two minutes later then he says goodbye
You’re so happy you can’t cry
For the piece of you heart that he stole!

Serendipity!
Serendipity!

Just when you think that the race has been won
They slap you on your back as winner and
You’re shining like the sun
You didn’t think you’d cross the line
Just finishing was fine
To see the completion of your goal

Just when you think that your friends have gone distant and cold
The warmth of a visit makes friendship’s blossom unfold
The box of goodies that she brings
Is full of happy things
The food of heart mind and soul

Serendipity!
Serendipity!

The element of surprise is
as precious as the gold of golden skies
The gift of youthful generosity
Is greater than any gift of infinite O’s

The greatest serendipity
Oh!

 The Still Awakening (“Il Risveglio Immobile” ) Traduzioni

1. A Tinù (Inconscio intro)

Oh, il mondo del sonno
Nei vicoli secondari della mente
Lì troverai la chiave

2. Inconscio

Pezzi di sogni in lampi
Come ponti alle mente conscia
Una scena singola che taglia attraverso tutti i canali interconnessi
Il mondo del sonno parla
Una vecchia catena cigola

Il dolore della nascita
Il dolore di andare avanti
Il dolore di scegliere,
di aggrapparsi o lasciar andare
Pazzia!
Il mondo pazzo in cui viviamo
Tristezza!
Una speranza senza fine, rifiutare di arrendersi

Il tempo senza pietà ti spinge in avanti
Sentieri incrociati dove trascini i tuoi piedi pesanti

Ti dice perché sei addolorato
Percepisci!
Lungo il sentiero per l’innocenza che vuoi indietro
Il percorso dopo e le cose rotte lungo la strada
Beatitudine
Accecati dal troppo luce nei tuoi occhi
Felicità
Scavando fino al nucleo dove giace il tutto

Pensiero, sogno, volontà la chiave
Volontà la chiave
Pensiero, sogno, volontà la chiave
Volontà la chiave

Pezzi di sogni in lampi
Il mondo del sonno parla

3.Chiamata di risveglio

I loro leader come guerrieri
Protessero la loro fortezza
Ed in una gran festa, fecero baldoria nell’ignoranza della loro euforia
Liberando la bestia dal suo abisso

Poi arrivò la chiamata di risveglio
Il messaggio che giunse al comune lesse
“Il suo laboratorio è riempito d’armi batteriologiche
Sono pronti a distruggere
tutto ciò che abbiamo”
Potrebbero rovesciare il gioco
Aiutando i poveri
I politici che fecero le regole
Sostennero l’odio che viene nutrito dalla povertà

I loro leader come guerrieri
Fecero soldati dei loro bambini
I calici traboccati del veleno dei loro pozzi neri
Mentre usarono le loro ricchezze come strumenti del diavolo

Poi arrivò la chiamata di risveglio
Il messaggio che giunse al comune lesse
“Il suo laboratorio e riempito
d’armi batteriologiche
Sono pronti a distruggere
tutto ciò che abbiamo”
Potrebbero rovesciare il gioco
Aiutando i poveri
I politici che fecero le regole
Sostennero l’odio che viene
nutrito dalla povertà

4.Il risveglio immobile

Svegliarsi da un profondo, profondo sonno
E tutto intorno a te assume un nuovo significato
Dolce, beata felicità intrecciata a pena
nello spazio alla velocità di un raggio di luce

Per sentire la forza di vita che è in te
Il potere di braccia affettuose intorno a te
Nel risveglio immobile

Respira, respira profondamente
Sveglia nella notte mentre la tua mente macina pensieri alla velocità dei battiti del cuore
Angosciata da tutte le cose tristi che affliggono la tua anima e che vengono dal risveglio immobile

La semplice dolcezza del sole su di te
Il miracolo di ciascun giorno che Dio ti dà
Nel risveglio immobile

Fino a che una voce dal profondo ti sprona ad andare avanti
La forza nascosta che ti da la forza di proseguire nella tua tristezza

Il miracolo di ciascun giorno che Dio ti dà
La semplice dolcezza del sole su di te
Il potere di braccia affettuose intorno a te
Per sentire la forza di vita che è in te
Nel risveglio immobile.

5. La Dimora del Gigante

Nascosto nel cuore della piatta compagna italiana
Un cigolante cancello arrugginito ci canta il benvenuto
Alla disapprovazione dei due bianche oche portieri
Ci accoglie il gigante e noi ci emergiamo nella sua officina fresca e coperta di ragnatele
Tra montagne di scatole nere e aggeggi intricati di impianti di suono

Ed eccoci

In questo angolo dell’universo ci troviamo
A dondolare con delicatezza ai ritmi di invenzioni nuove e vecchie
Dove i nostri spiriti si alzano e calano con emozioni
Nella dimora del gigante troviamo una seconda casa

A volte ci riempiamo del mio vino rosso preferito
E con un piacere dolce ed intossicato
Cantiamo, barcollando
In una estasia da adolescente

O con i nostri fronti rugosi di concentrazione
Per delle melodie intrecciate e dei passi che non ci fanno dormire
Per le loro imperfezioni uman’

Poi, nel ovest dove malvolentieri tramonta il sole
Scendiamo serpeggiando verso casa
Con il fiato sospeso mentre ascoltiamo la creazione del giorno

Attraverso le immagine di una casa fatta in pietra
Delle vite verdi rampicanti
E due oche innervosite che si lamentano
Cado in un sonno magico e profondo
Della dimora del gigante

6. Semplice, naturale e felice

Questa passione in crescita
Onde che rotolano si se stesse per perdersi
in una massa che si muove lentamente
E poi rincomincia da capo

Tutte queste aspettative
Mi spingi e entro nel tuo mondo
Vorremmo che fosse qualcosa di diverso
Ma per ora è una cosa semplice, naturale e felice

Mentre mi contorco il corpo per avvicinare il mio al tuo
Mi spingi via, vuoi solo dormire
Mi cacci dal tuo letto alla macchina e in fine al mio letto
Sotto una coperta, sola

Emergi nei miei pensieri diverse volete al giorno
E lotto con la indecisione.
Farei quel viaggio per arrivare alla parte più tenere del tuo cuore
Per sentire meglio quelle esplosioni sottili di affetto
Ci sono dei momenti che la nostra conversazione si trascina
Non sai cosa dire e neppure io

Vorremmo che fosse qualcosa di diverso
Ma per ora resta semplice, naturale e felice

A volte le tue parole sono violente o vuote
Ed altre volte così dolci che mi fondono il cuore
E solo per un momento mi lascio scorrere con passione per te

Giri a mezzanotte, cattedrali bagnati in chiaro di luna
Aspettare in un parco e tremare nel freddo di settembre
Aspettare a volte una chiamata dopo la cena con non arriva mai
E mi trovo a chiedermi dove sei.

E altre volte ancora, vedo, sento che non ci sei
Vuoi fingere, lo vuoi rendere tutto un gioco
Ma poi quella tenerezza ti sovrafa, come sovrafa anche me
E ci ritroviamo da dove siamo partiti

Quindi, dove ci lascia tutto questo?
Catturare il momento, scoprirlo, viverlo
Osservare mentre si sviluppa o muore
Per tenerlo caro nei nostri ricordi

7. Alzati!

Alzati! Fatti distinguere!
Ama, senti, canta, urla
Per tutte le belle cose nella tua vita
Sentiti libero
Corri gioiosamente
Lascia che la felicità cresca
Solare nel tuo giardino come alberi di limoni

È ora il tuo momento
Finalmente hai trovato il coraggio
E niente può scoraggiarti
La strada che fai, la tua lotta per fare
Tutto quello che sapevi di poter fare
Finalmente sprigioni tutto il bene che hai dentro di te

Alzati! Fatti distinguere!
Ama, senti, canta, urla
Per tutte le belle cose nella tua vita
Sentiti libero
Corri gioiosamente
Lascia che la felicità cresca
Solare nel tuo giardino come alberi di limoni

Apri la tua anima, apri la tua anima
Sei tu e tu solo che ti ostacoli
Apri la porta
Entri
Dall’altra parte troverai quello che cercavi

Avanti
Apri le braccia
Lascia che la tua anima versi tutto la tua luce
Nel nostro giardino della terra
Avanti

Più forte, più velocemente
Riempi l’aria di gioia e risate
Mano in mano
Pace sulla terra

Apri il cuore
Apri le braccia
Accogli un amico e proteggilo dal male;
Apri gli occhi, apri le orecchia
Apri i canali della mente e abbi fiducia
che ti aiutino a vincere le tue più grandi paure

Nah na

Avanti
Apri le braccia
Lascia che la tua anima versi tutto la tua luce
Nel nostro giardino della terra
Avanti, più forte, più velocemente
Riempi l’aria di gioia e risate
Mano in mano
Pace sulla terra

8. Foglia cadente

Cresci bambino tenero
Espanditi tenuemente
Forte, fragrante, fervente, selvatico
Mano aperto

Cadi, foglio cadente
Ballando per la tua strada nel tornare alla madre terra
Chiama, chiama il dolore
Smarrisciti
Fino a trovare la tua madre terra

Una voce che scintilla e la natura ornata in toni di fuoco
Compagni gioiosi che fanno un salto verso lo sconosciuto

Cadi, foglio cadente
Ballando per la tua strada nel tornare alla madre terra
Chiama, chiama il dolore
Smarrisciti
Fino a trovare la tua madre terra

Il chiaro di luna gettò il suo respiro gelido
Dove giacquero i loro corpi senza peso, senza vita
E l’albero che lancia i suoi rami per abbracciare
Per sfidare il cielo

Cadi, foglio cadente
Ballando per la tua strada nel tornare alla madre terra
Chiama, chiama il dolore
Smarrisciti
Fino a trovare la tua madre terra

9. Andare nella direzione sbagliata

Fai un passo in avanti e presto te ne accorgi
Che stai andando indietro per tornare da dove eri partito

Continui a scavare dentro
Si sollevano delle confusioni
In su e in giù
Ed è proprio questo il perché

Per favore, cambi direzione!
Stai andando nella direzione sbagliata.
Oooh babe, non andrai molto lontano
Andando nella direzione sbagliata, la direzione sbagliata.

Cerchi di rendere tutto perfetto
Vuoi rendere giusto tutto
Ed è proprio questo il problema,
che vuoi rendere tutto perfettamente giusto
Ti puoi scommettere, fino al l’ultimo dollaro,
quando sarà percepibile la fine della tunnel
Qualche problema ci sarà…
Ma anche così va perfettamente bene

Per favore, cambi direzione!
E vai nella direzione sbagliata.
Oooh babe, andrai molto lontano
Andando nella direzione sbagliata!

Doooo doo doo… yahoo!

Facendo la bene o facendolo male…

Per favore, cambi direzione!
E vai nella direzione sbagliata.
Oooh babe, andrai molto lontano
Andando nella direzione sbagliata!

Doooo doo doo… yeah!
Facendo la bene o facendolo male…

10. Spazzando via i palloncini di polvere

Spazzando via i palloncini di polvere
Le spinse sotto il tappeto
Così alzò una collinetta
Spianato dai suoi piedi che la calpestò
Con il tappeto disfatto
Il senso di colpa gli fece dispiacere per aver cerato di nasconderlo

Poi arrivarono i suoi ospiti
Gli fece entrare
Le tende delle finestre chiuse per nascondere
Una montagna di spazzatura che c’era nel suo giardino

Dalle colline di fabbriche
Scorse un fiume di scariche tossiche
Giacquero dei pesci morti, soffocati dalla fanghiglia puzzolente
Lui si appoggiò sulla finestra
E con la manica della sua camicia strofinò dalle labbra il sapore acido

La pioggia acida cadde
Avvelenando i suoi pozzi
L’odore soffocante, come una nuvola nera
Invase ogni angolo della sua casa

Ammassando i poveri in mandrie che aspettano dei rimasugli in code senza fine
Puliscono le strade sudice, fiancheggiate da senza-tetti e cartelle a senso unico
Le fonde pubbliche esauriscono riempiendosi le pance
Di liquori e vini pregiati

Lusso!
Povertà!

Dalle fogne
Emerse, frettoloso, un topo
Lanciò uno sguardo alle anime perdute e pensò “Ci vuole troppo per risolvere un problema di questa dimensione”
Afferrando un mucchio di banconote
Andò dal chirurgo plastico per farsi aspirare via l’adiposo
Crollarono i Twin Towers
Scatenando l’inferno
Le storie che raccontano sembrerebbero qualche gadget da vendere

Spazzando via i palloncini di polvere, …nascondeteli!
Consuma tutti i viveri, … mangiateli !
Ammucchia tutti i cadaveri, …seppelliteli!
Fai stare zitte le loro voci, …ignorateli!

11. Le scelte al lungo andare

Proiettarsi attraverso il tempo
La trasformazione del bambino in uomo

Rimediarsi le proprie crimine
E imperfezioni, opera di sue mane

Il coraggio per vivere le proprie scelte al lungo andare
E sentire il peso, e porre ogni pietra
Galleggiare al di sopra, nella distanza la creazione
Opera del artista che visse e morisse solo

La razza umana tenda a dettare
Ciò che per lui significa essere un uomo migliore
Per la mano del caso o del destino
Avrà modo per vedere il disegno con un’ottica migliore

Il coraggio per vivere le proprie scelte al lungo andare
E sentire il peso, e porre ogni pietra
Galleggiando al di sopra, nella distanza la creazione
Opera del artista che visse e morisse solo

Ooooooooooooooh

Il coraggio per vivere le proprie scelte al lungo andare
E sentire il peso, e porre ogni pietra
Galleggiando al di sopra, nella distanza la creazione
Opera del artista che visse e morisse solo

12.Immagina (John Lennon)

Immagina non ci sia il Paradiso
prova, è facile
Nessun inferno sotto i piedi
Sopra di noi solo il Cielo
Immagina che la gente
viva al presente…

Immagina non ci siano paesi
non è difficile
Niente per cui uccidere e morire
e nessuna religione
Immagina che tutti
vivano la loro vita in pace…

Puoi dire che sono un sognatore
ma non sono il solo
Spero che ti unirai anche tu un giorno
e che il mondo diventi uno

Immagina un mondo senza possessi
mi chiedo se ci riesci
senza necessità di avidità o fame
La fratellanza tra gli uomini
Immagina tutta le gente
condividere il mondo intero…

Puoi dire che sono un sognatore
ma non sono il solo
Spero che ti unirai anche tu un giorno
e che il mondo diventi uno

13.Serendipità

Proprio quando pensi di aver superato le tue capacità
Gli angoli della pagina si arricciano
E stai vivendo in un sogno invece
E benché sembra che tu abbia solo avuto fortuna
Tenevi tu il palo che il lampo ha colpito
Per fare rotolare le sfere di ferro della tua invenzione

Proprio quando pensavi di aver iniziato a scendere la collina della vita
Un ammiratore ti fa i complimenti e ti fa saltare il cuore e
Girare la testa
Due minuti dopo corteggia un’altra
Ma sei così lusingata che non piangi
Per il pezzo del cuore che ti ha rubato

Serendipità!
Serendipità

Proprio quando pensavi che qualcuno avesse già vinto la gara
Ti danno un pacco sulla schiena perché sei tu il vincitore
Brilli come il sole
Non pensavi di sorpassare il traguardo
Finire soltanto ti bastava
Per vedere completare il tuo progetto

Proprio quando pensavi che i tuoi amici fossero diventati freddi e distanti,
il calore di una visita fa sbocciare il fiore di amicizia
La borsa di chicche che ti porta
È pieno di cose che portano allegria
Il cibo di cuore, mente, e anima

Serendipità!
Serendipità!

L’elemento sorpresa
È prezioso quanto l’oro di cieli dorati
Il dono di generosità infantile
È più grande di qualsiasi dono fatto di zeri infiniti
La più grande serendipità
Oh!